Infancia, de Gorki

Aquí tienes una historia escrita con fuerza y realismo. De un auténtico maestro, Maksim Gorki, uno de los grandes escritores rusos.
Es el primer libro que edita "Automática Editorial" y me ha parecido excelente: la elección, la edición y la traducción.

Gorki nos cuenta su "Infancia", a finales del s. XIX, en la Rusia pobre de una burguesía venida a menos. Los personajes de su familia resultan absolutamente reales y distintos, caracterizados con maestría, profundidad y sencillez.
Literariamente es genial, aunque parece imposible que en aquellas miserables y crueles circunstancias (juicio hecho quizá con criterios actuales, pero que se acerca mucho a lo objetivo) pueda surgir un escritor de esta talla.

Desde luego sirve para situarse en aquella Rusia y percibir la dureza del clima, del trabajo, de las relaciones humanas, en las que resulta fácil y frecuente el recurso al golpe a los hijos, la mujer y los subordinados... los estragos del alcohol ...

No resulta fácil integrar todo en una breve reseña. El propio escritor intercala reflexiones acertadísimas respecto a las personas y al "alma rusa", en la que ocupa un lugar preponderante la religión, que hace más llevaderos los sufrimientos que afligen a los hombres.

Me parece una obra muy recomendable, para leerla despacio y disfrutar de su calidad literaria a pesar de que en ocasiones sean duras las situaciones que relata.

Se termina con la sensación de haber leído algo valioso, y también con ganas de afrontar la segunda parte de su vida que, por lo que sé, está en el proyecto de esta nueva Editorial.